Wahsipekuk Au de-là des montagnes
Chorégraphie et idéation: Ivanie Aubin-Malo
Interprètes: Ivanie Aubin-Malo
Musicien: Julian Rice
Aide à la mise en scène, co-initiatrice et co-chercheuse: Natasha Kanapé
Traduction et coaching en langue wolastoqey: Allan Tremblay
Conseillère à la dramaturgie: Marie-Eve Chabot Lortie
Conseillère à la création et à l’interprétation: Isabelle Poirier
Aide à la création et Directrice de Production: Solène Wagen
Direction technique, régie son et vidéo:
Simon Riverin
Scénographie: Julie-Christina Picher et Ivanie Aubin-Malo
Assistante à la scénographie: Mayumi Ide-Bergeron
Construction: Jean-Maxime St-Pierre
Conception vidéo: Mélanie O’bomsawin
Intégrateur vidéo: Olivier Arsenault
Conception Lumière: Tristan-Olivier Breiding
Assistance aux éclairages Maya Guy
Régie lumières: Catherine Ste-Marie
Musique: Simon Riverin, Julian Rice
Costumes: Thomasina Philips, Amélie Charbonneau, Ivanie Aubin-Malo
Direction de production: Solène Wagen
Coproduction Agora de la danse et La Rotonde
Crédit Photo : Tristan-Olivier Breiding